Schwarzi Sengessle flackere im Wind
Vig�e Claude


Type de support : DVD
Catégorie(s) : Poésie
Année de production : 2006
Informations :

Claude VIG�E, � J�RUSALEM, au milieu des bruits de guerre, �crit en 1982 un requiem alsacien 'SCHWARZI SENGESSLE FLACKERE EM WEND'. Les Orties Noires flambent dans le vent.
Ce po�me, de pr�s de 750 vers, 'est con�u dans l'esprit du moyen �ge rh�nan - BREUGHEL, le Struwelpeter et Hans-Trapp ont laiss� leur marque dans cette liturgie grotesque et fun�bre'.
Claude VIG�E dit encore de cette �uvre : �J'ai sorti de moi ce texte d'une violence baroque, bouffonne et fun�bre : ' Schwarzi Sengessle flackere em Wend ',. 'Les orties noires flambent dans le vent'. En fran�ais, �videmment, cela fait plus stylis�, mais en dialecte, c'est la chose elle-m�me, ces orties, le mal qui br�le. Ma fonction d'�crivain et de po�te est de dire, non pas de juger. Dire ce qu'il y a, comment c'�tait, dire qu'il y a eu beaucoup de mis�re et de grandeur, de folie et de grotesque�.
Dans cette �uvre, Vig�e parle de son enfance � Bischwiller ; il �voque des anecdotes marquantes v�cues au sein de sa famille, dans la rue, � l��cole. On y retrouve donc des pans de la vie de l�Alsace dans les ann�es 20 et 30 du si�cle dernier.

En 1993, Dinah FAUST cr�e 'Les Orties Noires' en lecture - spectacle dans une mise en sc�ne de Francis HAAS, � BISCHWILLER, ville natale de l'auteur. Un talent immense au service d'une �uvre grandiose.

Enfin, en 2002, dans une interpr�tation simplifi�e, mais toujours entour�e d'Anita PIRMAN � l'accord�on et d'Edouard BAUER au violon, Dinah FAUST pr�sente 'Les Orties Noires' dans le cadre d'une tourn�e organis�e par la FDMJC DU BAS-RHIN. C'est � ce moment l� que na�t l'id�e d'enregistrer cette �uvre majeure de la litt�rature alsacienne.



en rupture


Articles du même artiste :


Schwarzi Sengessle flackere im Wind (2006)

en rupture